Centro Traduzione e Interpretariato
La gamma di specialità nel settore delle traduzioni coperta da Language Consultants è ampia e comprende i maggiori settori professionali quali commerciale, tecnico, informatico, automobilistico, medico, farmaceutico, legale, economico-finanziario, letterario, turistico, pubblicitario ecc.
Inoltre, lo stretto contatto tra questa divisione e il settore formativo consente di attingere a glossari specifici di settore, sempre aggiornati e di elevata qualità.
L’impegno di Language Consultants nella ricerca della qualità si riflette attraverso la garanzia di un doppio intervento su ciascun tipo di testo:
- in prima fase questo viene affidato a esperti madrelingua selezionati per lingua e campo di competenza;
- successivamente il testo viene rivisto dai traduttori professionisti, interni alla divisione, che garantiscono l’efficienza del linguaggio.
Servizi offerti:
- traduzioni di testi
- servizi di interpretariato (trattativa, simultanea, consecutiva, chuchotage)
- traduzioni giurate e/o asseverate
- servizio di hostess per convegni, congressi, fiere, accompagnamento delegazioni che richiedono la conoscenza di una, due o tre lingue straniere
- traduzioni interlingua
- revisione bozze
- riassunto con traduzione
- traduzioni urgenti entro il giorno seguente
- trascrizione nastri in lingua